Dworek Mazurski Ruś to połączenie wypoczynku blisko natury z pasją gospodarza Krystiana Szidel do kuchni na najwyższym poziomie. Ten historyczny 130 letni Pruski Dom znajduje się w otoczeniu jezior i lasów. Jest to miejsce, które powstało z pasji do gotowania i goszczenia, uwieńczenie wieloletnich podróży i doświadczeń zdobytych w kuchniach całego świata.Jedyne takie miejsce na mapie, gdzie Szef Kuchni z ponad 30 letnim doświadczeniem, który uczył się we Francji i pracował w restauracjach z gwiazdką Michelin, Executive Chef przez kilkanaście lat w Sopockim Hotelu Sheraton, gdzie karmił gwiazdy sportu, MTV, wysokiej rangi polityków, teraz ugości Was w swoim domu, oraz przygotuje tak zwany Chef’s Table. W Dworku powstała mikropiekarnia, w której wypiekany jest chleb z ekologicznych zbóż, metodą tradycyjną, tylko na zakwasie.W domu znajduje się 5 pokoi dwuosobowych oraz obszerny salon z kominkiem. Piękny ogród wraz z sauną, jezioro oddalone 200m od Dworku zachęcają do wypoczynku w ciszy i otoczeniu natury. Gościnność gospodarzy, smaki wykwintnej kuchni i atmosfera, jaką tworzą oboje, nie pozwalają na długo zapomnieć o tym magicznym miejscu.

Złotna ist ein kleines Dorf in der Nähe von Mohrungen, das uns 2012 anzog. Viele Jahre lang führten wir ein städtisches Leben: Grzegorz arbeitete in einem Unternehmen, Kasia leitete Fortbildungskurse. Doch die Pläne, aufs Land zurückzukommen, in die Heimatregion von Grzegorz, kristallisierten sich immer mehr heraus und fanden schließlich ihren Abschluss im Kauf eines verfallenen Bauernhofs. In den letzten Jahren haben wir aus einem kleinen Bauernhof von Landarbeitern aus der Vorkriegszeit mit einem kleinen Sozialhaus (der so genannten kochówka), einer Scheune und einem sehr baufälligen Kuhstall einen Biohof mit eigener Ziegenzucht, Hofkäserei und Agrotourismus gemacht.